Thank you for letting me be myself
Toen ik begon met dit blog schreef ik volgens mij dat ik niet verwachtte dat ik het echt bij ging houden. Inmiddels wil ik daar eigenlijk wel op terug komen. Waarom? Eigenlijk omdat het een ding voor me begint te worden. Ik ben het leuk gaan vinden om te schrijven. Het werkt soms ook een soort van 'therapeutisch'. Ook ben ik nog bewuster geworden van het feit dat Ă©Ă©n woord een verschil kan maken. Soms is een synoniem van een woord een betere keuze dan het woord dat je in eerste instantie in je hoofd hebt. Schrijven is niet alleen wat op papier zetten, het is puzzelen met woorden. Net zolang kneden totdat de zin in de juiste vorm staat, totdat duidelijk is wat welk woord exact betekent. Ik hoop dat jullie dat soms ook terugvinden in mijn stukken, en dat jullie het zelf ook proberen. Want schrijven is naar mijn mening wel degelijk een kunstvorm.
Ik ga door waar ik afgelopen donderdag gebleven was toen ik de bieb verliet. Zoals ik jullie al had verteld was de bieb niet helemaal wat je van een bieb verwacht. Dat bleek al helemaal toen Hugo en Leonor thuis kwamen.
Hugo kwam het eerste binnen. Hij ging zitten, en zuchtte. Toen ik hem vroeg wat hij van de bieb vond, was zijn antwoord: 'Start er nou niet over!' Hij had eigenlijk min of meer dezelfde mening van de bieb die ik had: de mensen waren onbeleefd, deden veel te moeilijk over makkelijke dingen, en het systeem sloeg nergens op.
Leonor kwam binnen en bevestigde eigenlijk wat wij net besproken hadden. Ik was 1 uur en 20 minuten nadat zij haar boek gereserveerd had weggegaan, en zij had 10 minuten later haar boek gehaald. Toen ze vroeg of ze het mee naar huis mocht nemen was het antwoord een botte nee. Ze verwachten in deze bieb dus kennelijk dat je een boek van 800 pagina's op locatie gaat zitten lezen, teruggeeft, en de volgende dag terugkomt om door te werken. Als je het hebt over inefficiënt met je tijd om gaan hebt, dan is dit hét voorbeeld. Leonor, die na vijf minuten tot de conclusie was gekomen dat het boek interessant was, maar dat ze lang niet genoeg tijd had om alleen daar te studeren, kwam na 20 minuten 'studeren' naar huis. Toen ze binnen kwam en vertelde dat ze het boek niet mee mocht nemen waren Hugo en ik min of meer met stomheid geslagen.
Door naar vrijdag. De meiden vonden dat we wat spullen van
Ikea nodig hadden, dus wij om half twee naar Ikea. Omdat niet alle auto's hier tijdens de middag de stad in mogen stond de bus op piazzale Michelangelo geparkeerd. Je bent best wat tijd kwijt als
je van hier naar Michelangelo moet lopen, om vervolgens een paar andere Duitsers bij hun huis op te halen, om dan met zijn zevenen naar Ikea te rijden. Dus om drie uur waren we uiteindelijk bij
Ikea. Vraag me niet wat die meiden nodig hadden, maar we hebben drie uur in die winkel rondgelopen. Ik kwam buiten zonder een cent uitgegeven te hebben en de rest had veel geld uitgegeven aan
gemeenschappelijke dingen waarvan ik me afvraag of we ze nodig hebben.
Nadat ik om zes uur mijn lunch had gehad zijn we terug naar huis gereden. Dankzij een uur in de file te hebben gestaan konden we rechtstreeks door rijden naar ons appartement omdat auto's 's avonds na half 8 wel de stad in mogen. Vervolgens moesten we de auto weer de stad uitkrijgen, dus hebben we die weer naar Michelangelo gereden om door te gaan voor een aperitivo. Het 'andere huis' kwam ook naar het plein waar we hadden afgesproken en we hebben gezellig gegeten.
Wat is 'het andere huis'? Eigenlijk is dat het appartement van de andere helft van de Duitsers. Zoals jullie je misschien wel herinneren zat ik vorige maand met 7 duitsers in de klas. Vier daarvan waren architectuur studenten uit MĂĽnchen. Met twee daarvan woon ik nu samen. Twee anderen hebben samen met Rasmus en een Engelsman een ander appartement gevonden. Aangezien de duitsers elkaar nog elke dag zien op de universiteit, en elke klas samen hebben, is de band tussen onze huizen eigenlijk zeer sterk.
Het weekend was niet heel bijzonder, we hebben wat kleine dingen in het huis gedaan. Verder niets bijzonders.
Verder was vandaag het twee weken punt weer aangebroken.
Zoals je je misschien wel herinnert betekent dat, dat een aantal mensen uit mijn klas vertrokken zijn, en dat er een aantal mensen bij zijn gekomen. Het blijft toch gek. Het feit dat er tijdens de
grammaticales vreemde personen binnen komen lopen. Over twee dagen zijn ze echter gewoon onderdeel van de klas. Hoewel ik liever niet op dit punt binnen zou zijn gekomen. Ik denk dat ik me een
indringer zou hebben gevoeld. Of, als ik door zou hebben dat er mensen voor het weekend weg waren gegaan, zou ik me een plaatsvervanger voelen. Ik weet niet, ik denk dat ik minder plezierig in de
les zou zitten.
Ik denk dat dat het wel was. Iedereen daar in het kikkerlandje veel succes, en mocht er iemand hierheen willen komen, u bent welkom maar neem op zijn minst goede truien mee want het begint toch ook hier koud te worden.
Ciao
Reacties
Reacties
Kouder? het wordt hier steeds warmer! 28 graden vandaag...
Lasz knap van je om IKEA binnen te gaan, andere geld uitgeven voor gemeenschappelijke dingen en jij geen cent.
Wij zijn hier in Spanje ook lid geworden van de bibliotheek, goed aanbod van boeken, cd´s, dvd´s en mag het mee naar huis nemen en binnen 3 weken inleveren of verlengen. Verleden week was Ana 3 dagen te laat, werd niet moeilijk over gedaan voor boete o.d. Wat ik tot op heden gelezen heb, krijg ik de indruk, dat Italië meer burocratisch is dan Spanje.
Volgens mij zit je in het verkeerde land, hier nog steeds gemiddelde temperaturen op de dag rond de 27-29Âş tegen de avond wat afkoeling naar 18-20Âş.
Gisteravond nog lekker op het terras de gril aangezet en longostines (grote gamba garnalen) zitten eten met gegrilde kip, patatas frites, salade een fles wijn weg gewerkt en nadat de buren ook nog even wat kwamen drinken hebben we de happening om 24.00 uur beëindigd.
Overigens niet iedereen woont in dat kikkerland.
groetjes Lasz en hou je haaks, doeiiiiiiiii
@Ilse: je hebt toch wel het goede vliegtuig genomen? ;)
Mooi verhaal ken je deze al...
POGGIBONSI (SI) - CASTELLO DI STROZZAVOLPE
I MISTERI DEL CASTELLO DI STROZZAVOLPE
di Enrico Baccarini
I capitoli di questa scheda sono:
• Il fantasma della volpe e il tesoro nascosto
• Il triste destino di Cassandra Franceschi
• La casa delle suore e dei frati
Nel castello di Strozzavolpe trova eco una leggenda che potremo definire classica nel suo genere e per il suo stile. Situato in una piana poco lontana da Poggibonsi, precisamente sulla Cassia, il maniero venne costruito nel 1154 e gli fu attribuito il curioso nome derivandolo, probabilmente, da quello di Scoriavolpe. Per chi si trovasse ad aggirarsi nei suoi paraggi volgendo lo sguardo dalla Cassia o dalla superstrada non si potrĂ fare a meno di notare la sua cinta muraria, in gran parte autentica ed originale, un ponte levatoio e il maestoso arco pietra.
La leggenda che avvolge il maniero si costruì attraverso una sovrapposizione di storie che hanno fatto giungere ai nostri giorni l'aura oscura di ignote presenze come anche di romantiche storie.
Il fantasma della volpe e il tesoro nascosto
Come ogni castello che si rispetti anch'esso possiede il suo fantasma ma, in questo caso, non di un uomo bensì di una volpe che si aggirerebbe nelle notti di luna piena attorno al castello. La povera anima dell'animale vagherebbe nei terreni della fortezza a causa di un certo Bonifazio Duca e Marchese di Toscana, che si ostinò a far voler costruire questo edificio nonostante nei suoi paraggi, all'epoca, vi fosse una strana volpe che sembrava mettere in fuga anche i cavalieri più coraggiosi e indefessi. Nella 'migliore' tradizione inglese iniziò cosi una vera e propria caccia alla volpe, ma invano visto che l'animale sembrava sfuggire ad ogni tipo di inseguimento prendendosi gioco anche dei più abili cacciatori. Fatto ancor più diabolico, come venne allora interpretato, è che la volpe sembrava tener lontano gli sprovveduti avventurieri spuntando loro contro fuoco e fiamme dalla bocca. Il Duca, stufatosi dello scherno dell'animale, avrebbe così deciso di giocare d'astuzia, nascondendosi nel bosco e tendendole un agguato. La trappola riuscì con il povero animale strozzato da un laccio.
La soddisfazione del nobile durò ben poco quando il suo mago gli predisse che il suo castello sarebbe durato tanto quanto il corpo dell'animale. Si provvedette così a farlo imbalsamare e al suo interno fu riversato tanto oro quanto lo stesso sarebbe stato in grado di contenerne. Il corpo così fu nascosto nelle fondamenta del castello, in un luogo tanto segreto che nessuno mai sarebbe riuscito a trovarlo. Tre cavalieri furono messi a guardia del curioso 'talismano'. Secondo una più recente leggenda, sul finire dello scorso secolo un muratore riuscì a trovare un lauto bottino ma apprena presolo in mano sarebbe stato scacciato dagli spettri dei tre cavalieri anticamente messi a guarda del luogo. Leggende o miti che siano ancora oggi la gente del posto racconta come, nelle notti di luna piena, si veda aggirarsi nella zona una grande volpe che sembra sempre nascondersi nel fossato del castello, oggi prosciugato.
Il triste destino di Cassandra Franceschi
Altri spettri sembrano legarsi al luogo soprattutto quello di Cassandra Franceschi che, trovata in dolce compagnia del proprio amante, le fu fatto il dono di potersi intrattenere con lui tutto il tempo che avesse voluto essendo murata viva nella stanza. Ancora oggi vi è chi sostiene che nel luogo, riportato a nuova luce, possa sentirsi una presenza definita "continua ed avvertibile al di là dei sospiri, si capisce appena entrati che nella camera rossa c'è qualcosa o qualcuno".
La casa delle suore e dei frati
A Strozzavolpe si trovano anche altri luoghi, al di fuori delle mura, ricchi di leggende e misteri, come la "casa delle suore e dei frati" dove, si dice, si possano udire rumori di catene e colpi sordi alle pareti. Sembrerebbe che gli spiriti che vagano nelle sue stanze siano indemoniati, e per farsi udire, possano solamente far rumore attraverso pareti, metalli, vetri o voci. Sul finire degli anni '70, infine, fu chiamata una squadra di operai per restaurare una parte del maniero. Durante un giorno di lavoro venne trovato un merlo curiosamente murato di recente, mentre nel contempo l'operaio che lavorava in quel luogo fosse stranamente scomparso. Disfatta la muratura del merlo, fu trovato un orcio di terracotta vuoto ma, dentro una canna al suo interno, una pergamena bruciacchiata dove era stata scritta, in caratteri gotici, la storia di un tesoro sepolto. Fatte alcune indagini si scoprì che l'operaio era partito improvvisamente con tutta la famiglia per ignota destinazione... Strozzavolpe, come molti altri luoghi di Firenze e della Toscana sembrano essere pervasi da ignoti elementi vivificanti che aplificano le leggende rendendole parte integrante della cultura e della tradizione locale e popolare.
ALTRI LUOGHI MISTERIOSI SIMILI
• gruppo Animali
• gruppo Fantasmi
• gruppo Leggende
• gruppo Storie d'amore
• gruppo Tesori nascosti
• gruppo Torture
ALTRI LUOGHI MISTERIOSI IN TOSCANA
• gruppo Luoghi in Toscana
INFO UTILI
• Come arrivare: In auto:
- Da Siena: superstrada FI-SI direzione Firenze, uscita a Poggibonsi, attraversare la cittĂ e seguire le indicazioni stradali per Strozzavolpe.
- Da Firenze e dal Nord, Autostrada A1, uscire a Firenze - Certosa ed imboccare la superstrada Firenze - Siena in direzione Siena; uscire a Poggibonsi, attraversare la cittĂ e seguire le indicazioni stradali per Strozzavolpe.
- Da Roma e Sud, autostrada A1, in direzione di Firenze, uscire al casello Valdichiana e seguire le indicazioni per Siena; superstrada Firenze/Siena, uscire a Poggibonsi attraversare la cittĂ e seguire le indicazioni stradali per Strozzavolpe.
In treno:
Strozzavolpe è una frazione di Poggibonsi dove c'è la Stazione ferroviaria sulla linea Firenze – Empoli – Siena
In autobus:
Linea tra Firenze e Poggibonsi è servito da SITA
• Pro Loco Poggibonsi: - Ufficio Turistico
Via Borgaccio,23 - 53036 Poggibonsi - Tel.: 0577987017
(c) articolo di Enrico Baccarini
(c) fotografie rilasciate attraverso la GNU
Il sito dei misteri
www.luoghimisteriosi.it - info@luoghimisteriosi.it
Castle of StrozzavolpeGive yourself a holiday in Strozzavolpe and book one of the apartments at the so-called “Case di Luco”, a small village just a few hundred metres from the 13th-century castle, with its drawbridge, its crenellated tower and its gardens.
"Castello di Strozzavolpe" is right at the gates of the Chianti Classico district, in Tuscany, immersed in the woods and in the vineyards of Siena countryside:
•12 km from San Gimignano
•20 km from Siena
•35 km from Florence
•30 km from Volterra
You can book in for a guided tour of the castle with its owner, go along the parapet walk around the side-walls and stop in the garden to taste the wines produced in the farm.
Do not look for swimming pools, air conditioning and whirlpool bathtubs: at Strozzavolpe you will not find any of them.
And most of all, if you want to spend your next holidays in Tuscany at Castello di Strozzavolpe, you should not dread ghosts and weird legends.
In this suggestive place and atmosphere a legend has been passed down over the centuries about the Castle of Strozzavolpe, which can be said classical:
a strange fox used to make the inhabitants and visitors run away
Is this true? Come here and discover it by yourself.
The Castle of Strozzavolpe is the most important among the minor fortifications that surrounded Poggibonsi, and the only one that can still be admired undamaged in its original structure.
It dresses on a hill opposite “Poggio Bonizio”, where the Medici family wanted a fortress and a new fortified town to be built, which have never been finished.
The spectacular crenellated and turreted building houses in its large rooms an interesting collection of ancient weapons.
The castle is the major architectural and artistic attraction of the place; here lives the owner of Fattoria di Strozzavolpe, which includes the so-called “case di Luco”, standing just a few hundred metres from the castle.
The castle is mentioned for the first time in a document dating back to 1154 and its first lord was count Guido Guerra, who had it fortified.
The castle has maintained the irregular perimeter of its medieval walls and is entered by a drawbridge and a door opening under a high crenellated tower, which was partly rebuilt during the last century.
Having always belonged to important noble families – Alberti, Salimbeni, Adimari and Ricciardi – only in the 16th century wasthe castle converted into a patrician residence.
The LegendThe legend has it that the ghost of a fox lurks around the castle on full-moon nights.
Bonifazio, Duke and Marquess of Tuscany, insisted in having this castle built in spite of a strange fox that made even the most dauntless knights run away.
That was the beginning of a real fox hunting, but no-one could capture the animal, which appeared and then disappeared immediately, thus making a fool of even the most proficient and shrewd hunters.
The most peculiar thing, however, is that the fox kept hunters at distance by spitting fire and flames from its mouth.
The prince decided then to play cleverly: he hid in the forest and managed to catch the fox by choking it with a noose. The prince’s satisfaction, however, lasted only until the court magician told him that the castle would live just as long as the fox’s body.
The prince, then, hid the fox’s body in a secret place – maybe in the foundations or in the walls of the castle – after having it stuffed and filled with a great quantity of molten gold.
He also ordered three knights to guard the fox all their life long. Still today, on full-moon nights a big fox can be spotted wandering around the castle and hiding in the drained ditch. Maybe it is just a legend, however enthralling.
But probably someone has really found a treasure, and not too much time ago.
It was 1870, a tumultuous year both in Italy and in Europe.
The population was more interested in trying to survive than in comprehending the significance of all those events.
The walls of the Castle of Strozzavolpe were being renovated. One day, one of the masons did not go to work. At the same time, another mason discovered that one of the battlements to which the disappeared man was working had just been mysteriously walled up.
The battlement was immediately re-opened: inside there were an ancient earthen jar and a parchment speaking of a treasure.
Worthless to say that since that day no-one had any news about the disappeared mason and his family.
This is another mysterious story involving this incredible castle. But this had, hopefully, a happy ending.
The Castle of Strozzavolpe has its own ghosts, as well.
The most famous is the one sighing sadly in the so-called “red room”.
It is said to be the sad spirit of the young and beautiful Cassandra Franceschi, whom the husband, ser Giannozzo da Cepparello, caught in unmistakable attitude with a page in the bed situated right in the said room.
Times were different than today.
The offended husband had nothing better to do than walling up the two lovers in a room of the castle and cruelly let them die of hunger.
Provided, however, with a certain sense of humour, he happily and noisily banqueted in the adjacent room until he thought his vengeance had been accomplished.
For one of life’s little ironies, the room in which Cassandra and her lover died of hunger was then transformed into a kitchen.
This is just a legend, but from time to time, the corpses of young women have been found in the dungeons of some castles, especially during renovation works... However, this is not the case of our wonderful castle!
of anders....
STROZZAPRETI
Per fare gli strozzapreti scrivo la ricetta della Spisni.
Strozzapreti
• 500 g farina
• Acqua qb
Su 400 g di farina la Spisni mette 250 g circa di acqua.
Disporre la farina a fontana sulla spianatoia e impastarla con l’acqua; lavorare energicamente l’impasto ottenuto fino a farlo diventare liscio ed elastico.
Stendere la pasta con il mattarello fino ad ottenere una sfoglia non troppo spessa (ma neanche sottile come quella per fare le tagliatelle).
Tagliare la pasta con una rotella liscia o un coltello in orizzontale, in modo da ottenere delle strisce lunghe e larghe qualche cm.
Prendere ciascuna striscia fra le mani e iniziare ad arrotolarla con i palmi, senza schiacciarla troppo e staccando un pezzetto di pasta quando questo ha raggiunto la lunghezza di qualche cm.
Lo strozzaprete:
Prendere una striscia e prendere un lato, iniziare a sfregarla tra una mano e l’altra e tagliare lo strozzaprete, lo strozzaprete all’interno deve rimanere vuoto come una spirale altrimenti non si cuocerebbe e rimarrebbe duro.
leuke uitnodiging Las! Bij volle maan zeker...... Durf je nog? ;)
Reageer
Laat een reactie achter!
- {{ error }}